25 tuits de Josef Pieper sobre la prudencia

25 tuits tras la lectura del tratado de Josef Pieper sobre "La Prudencia". La traducción al español es de BOOKSinTWEETS. Una versión más extensa, en italiano, aquí.

1. La prudencia traduce el conocimiento de la realidad en realización del bien (50)
2. Lo prudente y lo bueno coinciden en el ser: lo bueno es antes prudente (26)
3. La realización del bien presupone que nos tomemos en serio las realidades concretas, con lúcida objetividad (31)
4. La peculiaridad de la prudencia radica en su referencia a la esfera "de los medios y los modos" y a una realidad concreta (32)
5. El prudente busca la objetiva percepción de la realidad y el fruto paciente de la experiencia (experimentum) (36)
6. Es imprudente quien se lanza a decidir y actuar sin una verdadera reflexión y sin un razonado juicio (35)
7. Cuando se reflexiona, se puede dudar; cuando se actúa, hay que ser veloz (35)

40 tweet sulla prudenza (di Josef Pieper)

1. Il prudente ed il buono sono tutt’uno nel loro essere: ciò che è buono è prima prudente (26)
2. La prudenza è la causa prima per cui le altre virtù sono veramente virtù (24)
3. La prudenza “informa” le altre virtù. È immagine, archetipo del bene (26)
4. La prudenza è causa, radice, “genitrice”, misura, norma, guida e forma di tutte le virtù morali (27)
5. La preminenza della prudenza significa anzitutto il conformarsi del volere e dell’agire alla verità (29)
6. La prudenza è la misura del volere e dell’agire. Ma la misura della prudenza è la ipsa res, la “cosa stessa”, la realtà dell’essere (29)
7. La realizzazione del bene presuppone la conoscenza della realtà (31)
8. Fare il bene può solo colui che sappia come siano e come stiano le cose (31)
9. La realizzazione del bene presuppone che noi prendiamo sul serio le realtà concrete con lucida obiettività (31)
10. La peculiarità della prudenza è il riferimento alla sfera “dei mezzi e delle vie” e della realtà tutta concreta (32)

“Pride and Prejudice” (by Jane Austen) in 20 tweets

1. Is not general incivility the very essence of love? [Elizabeth]
2. Five daughters brought up at home without a governess! I never heard of such a thing. Your mother must have been quite a slave to your education [Lady Catherine de Bourgh to Elizabeth]
3. Mr. Collins was employed in agreeing to everything her ladyship said, thanking her for every fish he won, and apologizing if he thought he won too many.
4. I do not know anybody who seems more to enjoy the power of doing what he likes than Mr. Darcy [Elizabeth]
5. The misfortune of speaking with bitterness is a most natural consequence of the prejudices I had been encouraging [Elizabeth]

75 tuits de Joseph Ratzinger sobre Dios, el cristianismo y la Iglesia

En un post anterior (21 de enero de 2015), proponíamos 70 tuits de Joseph Ratzinger sobre la fe cristiana. Ofrecemos a continuación otras selección de frases sobre Dios, el cristianismo y la Iglesia. Como las anteriores, provienen de la lectura del libro que Ratzinger (luego, Benedicto XVI) escribió en Tubinga en 1968: Introducción al cristianismo.

1. Quien se somete a autocrítica, pronto se dará cuenta de que lo que amenaza a la teología no es una crisis exterior.
2. La relación con Dios, con el tú y con el nosotros, se entrelazan, no se yuxtaponen.
3. El diálogo de Dios con los hombres se lleva a cabo en el diálogo de los hombres entre sí.
4. La Iglesia es algo más, y muy distinto, de una institución exterior y de una organización de ideas.
5. El cristianismo no es un sistema de ideas, sino un camino.
6. Dios no sólo es pensar del pensar, eterna matemática del universo, sino ágape, potencia de amor creador.

La Bibbia: 80 tweet di Valerio Mannucci

Scelta di tweet dopo la lettura di: Bibbia come Parola di Dio. Introduzione generale alla sacra Scrittura (Valerio Mannucci, Queriniana, Brescia 2010, 400 pp.)

1. La Bibbia non è riducibile a pura funzione informativa (…) Bisogna leggerla come opera di linguaggio totale (33)
2. La storia di Dio con il suo popolo e una storia che parla. Dio si rivela nell’azione storica su Israele (38)
3. Tra le leggi consegnate da Dio a Israele c’è la lex narrandi (…): il popolo deve raccontare la storia, perché rivela e impegna il presente e il futuro (43)
4. La parola umana, nella Bibbia, non è stata “assorbita” dalla Parola di Dio, ma “assunta” (82)
5. La Parola di Dio si incontra “toccando” e “attraversando” tutto lo spessore della parola umana (82)
6. Il clima psicologico e culturale della Bibbia, Nuovo Testamento compreso, è quello di un libro orientale. Il suo ambiente di nascita e di evoluzione sono semiti (87)
7. Se l’uomo occidentale vuol comprendere la Bibbia deve spogliarsi della sua mentalità, deve operare una sorta di “conversione” psicologica e culturale (87)

60 tweets on “Political Tone: How Leaders Talk & Why”

1. Tone is not everything but is also not nothing (228)
2. Tone is a message about a message–that which is implied by that which is said (233)
3. Tone is a meta-message, a way of saying something about one’s relationships (221)
4. Tone is a tool people use (sometimes unwittingly) to create distinct social impressions via word choice (9)
5. People use words to make impressions on other people (4)
6. Certain words, when drawn upon often enough, leave people with shared but often elusive perceptions of others (10)

70 tuits de Joseph Ratzinger sobre la fe cristiana

Joseph Ratzinger en 1968, profesor en Tubinga.

Edición estadounidense de Introducción al cristianismo.

Selección de tuits tras la lectura de Introducción al cristianismo (Joseph Ratzinger, 1968). 

En una segunda entrega se ofrecerá otra serie de tuits del mismo libro, sobre el cristianismo y la Iglesia.

1. La #fe es un cambio diario y nuevo; sólo una conversión prolongada a lo largo de la vida permite percatarnos de lo que significa “yo creo”.
2. La #fe cristiana vive de esto: de que no existe la pura inteligencia, sino la inteligencia que me conoce y me ama.
3. He aquí la razón profunda por la que la #fe es indemostrable: es un cambio del ser, y sólo quien cambia la recibe.
4. La verdad del ser mismo escapa al saber entendido como cálculo.
5. La inteligencia que no fuese verdad sería no inteligencia.

14 tweets from “To Kill a Mockingbird” (Harper Lee)

1. Until I feared I would lose it, I never loved to read. One does not love breathing (Scout).
2. The one thing that doesn’t abide by majority rule is a person’s conscience (Atticus).
3. Lemonade in the middle of the morning was a summertime ritual.
4. Shoot all the bluejays you want, if you can hit ‘em, but remember it’s a sin to kill a mockingbird (Atticus).
5. Mockingbirds don’t do one thing but make music for us to enjoy (Miss Maudie).

Geografia spirituale di Ignazio di Loyola in 50 tweet

I 50 tweet sui luoghi di sant’Ignazio di Loyola provengono dalla lettura della sua autobiografia Storia della vocazione e della missione (conosciuta anche in italiano col titolo Il racconto del pellegrino).

1. [Dalla nascita ad Azpeitia] fino a 26 anni fu uomo di mondo, assorbito dalle vanità.
2. Amava esercitarsi nell’uso delle armi, attratto da un immenso desiderio di acquistare l’onore vano (1)
3. Si combatteva già da parecchio tempo quando un proiettile lo colpì a una gamba e gliela spezzò (…) Rimase a Pamplona dodici o quindici giorni (2)
4. Dall’esperienza aveva dedotto che alcuni pensieri lo lasciavano triste, altri allegro; imparò a conoscere la diversità degli spiriti che si agitavano in lui: uno del demonio, l’altro di Dio (8)
5. Licenziò i due servitori che lo accompagnavano e da solo partì da Navarrete, sulla sua mula, verso Montserrat (13)

15 tuits de Pierre Bourdieu sobre la televisión

1. La limitación del tiempo televisivo impone tantas cortapisas al discurso que resulta poco probable que pueda decirse algo (p. 19)
2. La competencia televisiva por las cuotas de mercado (por conseguir audiencia) provoca una especie de corrupción estructural del medio (p. 20)
3. Al privilegiar la audiencia, y llenar el tiempo de vacuidad, la televisión elude noticias que un ciudadano necesitaría para ejercer sus derechos democráticos (p. 23)

10 tweet sul tempo in “Verde acqua” (Marisa Madieri)

Verde acqua, Marisa Madieri (1987)

• Ci sono giorni in cui guardo volentieri indietro, altri in cui il passato si fa opaco, elusivo.
• Poi, d’improvviso, il filo segreto del tempo che tesse la nostra vita rivela la sua tenace continuità.
• A volte il vento della grazia soffia così lontano da noi da renderci cattivi e ottusi anche con le persone che ci sono più care.
• Guardo i miei figli e li trovo amabili e belli e penso al vuoto che lasceranno nella mia casa quando se ne andranno.

75 tuits para orar de la mano de Álvaro del Portillo

Selección de algunos tuits tras la lectura de “Orar. Como sal y como luz”, de Álvaro del Portillo (Planeta Testimonio, 2013). 

1. La conversación con Dios es como la sed para cada alma contemplativa. 
2. Sacerdotes: la devoción en el misterio eucarístico será vuestro mejor apostolado.
3. La predicación cristiana ha de caracterizarse por su contenido alegre.
4. Agrandad el corazón para comprender a todos y compartir las necesidades espirituales y materiales de quienes os rodean. 

La cultura corporativa en 20 tuits

Selección de algunos tuits tras la lectura de “Organizational Culture and Leadership” (de Edgar H. Schein). Traducción libre de booksintweets. Versión original completa (100 tuits en inglés) en este mismo blog. 

1. La cultura es a un grupo lo que la personalidad o el carácter a un individuo.
2. La cultura de una organización es algo compartido y estable. Proporciona significado y predictibilidad.
3. La cultura de cualquier organización puede estudiarse en estos 3 niveles: sus "artefactos", los valores que defiende, y sus supuestos básicos.
4. Para descifrar con acierto los artefactos, valores y normas de una organización es necesario explorar el nivel más profundo de las "suposiciones básicas".

Best Tweets from "Organizational Culture and Leadership" (by Edgar H. Schein)

1. Culture is to a group what personality or character is to an individual (p. 8)
2. Culture helps to explain some of the more seemingly incomprehensible and irrational aspects of what goes on in organizations (p. 22)
3. Leadership creates and changes culture (p. 11)
4. The critical defining characteristic of a “group” is the fact that its members have a shared history (p. 11)
5. Culture is not only shared, but also stable. It provides meaning and predictability (p. 14)

25 tuits sobre Bergoglio para conocer mejor a Francisco

Algunos tuits sobre el cardenal Bergoglio tras la lectura de “Francisco. Vida y revolución”, de Elisabetta Piqué.

1. Bergoglio no olvida el consejo paterno: "saludá a la gente cuando vas subiendo, porque te la vas a encontrar al ir bajando. No te la creas".
2. Juan Isasmendi, cura villero: "Lo primero que te preguntaba Bergoglio era: ¿Rezaste? ¿Estás rezando? Siempre te preguntaba lo mismo".
3. Poirier: si Bergoglio te ve una vez, te va a recordar. Tiene una geografía muy presente de las personas.
4. "Primero la vida y luego la organización, esta debe ser el sostén y la expresión de la vida", decía Bergoglio.

Un texto sobre Paul Feyerabend en 12 tuits (Jon Lecanda, 2014)

1. “El conocimiento sin corazón es una cosa vacía” (Paul Feyerabend en sus últimas clases en Trieste, Italia).
2. Feyerabend sensibiliza ante la escisión del conocimiento con la vida, tras la suplantación de la libertad por estériles métodos.
3. La abstracción separada de la vida abre un abismo que obstaculiza el conocimiento.
4. “La árida y gris ideología de ciertos autores de la ciencia moderna crea un mundo árido y gris, y en fin un hombre árido, gris e incluso casi no humano” (Paul Feyerabend).

9 tweets about reputation & communication management (Anne Gregory)

Some tweets from “Corporate Reputation and the Discipline of Communication Management”, by Anne Gregory (traducción al español de booksintweets).

1. Communication can make a significant contribution to the reputation of the organization as a whole // La comunicación puede hacer una contribución significativa a la reputación de la organización en su conjunto.
2. Communications help managers create and share meaning with employees and customers as well as shareholders // La comunicación ayuda a los dirigentes a crear y compartir sentido con empleados y clientes, así como con accionistas y demás partícipes.

10 tuit-claves para la comunicación de la fe

Algunos tuits tras la lectura del artículo "10 claves para comunicar la fe", de Juan Manuel Mora. 

El texto en castellano se encuentra en otro libro tuit-sintetizado en este blog y en www.arguments.es. La versión original, en italiano, fue publicada en el "Osservatore Romano" del 18 de agosto de 2011. 

1. Comunicar mediante la irradiación de la alegría. La enseñanza de la Iglesia es una luz que se recibe en libertad
2. Comunicar la fe no es discutir para vencer, sino dialogar para convencer sobre mensajes relevantes
3. También en materia religiosa conviene buscar palabras sencillas y argumentos claros, que no quiere decir banales

Some tweets from "A Little History of the World" (by Ernst H. Gombrich)

1. What I have always loved best about history of the world is that it is true.
2. Because the Egyptians were so wise their empire lasted for longer than any other the world has ever known: nearly 3000 years.
3. The idea that each sign might represent one sound, and that just 26 of those were all you need to write every conceivable word, was amazing.
4. When the Greeks came to Greece, they were not yet Greeks. They were like the Sioux or the Mohicans you read about in stories of the Wild West.
5. King Darius of Persia built roads so that his orders might be carried without delay to the furthest parts of his kingdom.

25 tuits sobre la comunicación de la fe en el siglo XXI

Algunos tuits tras la lectura de Los valores en el discurso público, de Juan Pablo Cannata (Logos, Argentina 2014, 159 pp.)

1. La amistad es el idioma de la comunicación de la fe.
2. Un discurso tiene más peso cuando se apoya en acciones específicas que lo respaldan.
3. La mentalidad actual reclama respuestas existenciales a preguntas que se hacen desde el corazón.
4. Sintonizar con las personas, comprender sus preguntas, es punto de partida de toda comunicación, y expresión de caridad.

25 tuits de un libro de Jacques Philippe sobre la paz interior

1. Serafín de Sarov: “Adquiere la paz interior, y una multitud encontrará la salvación a tu lado” (p. 15)
2. La paz del corazón nos libera de nosotros mismos y nos hace disponibles para el prójimo (p. 15)
3. El combate espiritual consiste en aprender a aceptar nuestros fallos, a no entristecernos en exceso por nuestras derrotas (p.19)
4. El combate espiritual no consiste en vencer siempre, sino, más bien, en conservar la paz del corazón en cualquier circunstancia, también en la derrota (p. 19)

50 tweet sull'innovazione e il futuro del management (Gary Hamel)

50 tweet dopo la lettura di Il futuro del management (Gary Hamel), Etas, Milano 2008, 291 pp.

1. Einstein: follia è fare sempre la stessa cosa aspettandosi risultati diversi (p. 1)
2. Siamo definiti dalle cause per cui ci battiamo e dai problemi che cerchiamo di risolvere (p. 39)
3. L’innovazione aumenta quando si coltiva la passione per una sfida molto specifica e molto nobile (p. 39)
4. Problemi stupidi o banali producono risposte stupide o banali. Ecco perché bisogna pensare in grande (p. 40)
5. Le soluzioni innovative emergono per tentativi successivi (p. 40)

Richard Sennet: 15 tuits sobre el arte de la colaboración y del dialogo

1. Menos ‘yo’, más sociabilidad
2. Modestia: ponerse en segundo plano, para facilitar la interacción (Montaigne)
3. En la máquina social hay menos fricción cuando las personas evitan los comportamientos demasiado enfáticos
4. Objetividad: mirar las muchas caras de las cosas -un tema, un expediente-, dejar que se enfríen las emociones, moderar las reacciones
5. El aprendizaje de las habilidades dialógicas es crucial para mejorar la calidad de la vida social

Richard Sennet: 15 tweet sull’arte del dialogo e la collaborazione

1. Meno 'io', più sociabilità
2. Modestia: mettere se stessi in secondo piano, per facilitare l'interazione (Montaigne)
3. Nella macchina sociale si creano meno attriti quando le persone evitano i comportamenti troppo enfatici 
4. Oggettività: guardare i molteplici lati delle cose -un tema, una pratica-, raffreddare le emozioni, moderare le reazioni
5. Imparare certe abilità dialogiche è cruciale per migliorare la qualità della vita sociale

100 tuits para refrescar la “Evangelii Gaudium” del Papa Francisco

1. Hay que permitir que la alegría de la fe comience a despertarse, como una secreta pero firme confianza, aun en medio de las peores angustias #EvangeliiGaudium 6
2. No me cansaré de repetir las palabras de Benedicto XVI: se comienza a ser cristiano por el encuentro con una Persona #EvangeliiGaudium 7
3. Todos tienen el derecho de recibir el Evangelio. Los cristianos tienen el deber de anunciarlo sin excluir a nadie #EvangeliiGaudium 14
4. Todos somos invitados a salir de la propia comodidad y llegar a todas las periferias que necesitan la luz del Evangelio #EvangeliiGaudium 20
5. Es vital que la Iglesia salga a anunciar el Evangelio a todos los lugares, en todas las ocasiones, sin demoras, sin asco y sin miedo #EvangeliiGaudium 23